
!ימואלניבה תונומוקה ןחלוש רתאל םיאבה םיכורב
.ךליבשב והשמ שי הז רתאב , התא ימו תא ימ הנשמ אל
.ךיניעל ןאכ חתפיי שדח םלוע - ךתוא הליבומ תונרקסה םא 
הארשה רוקמ םכל וקפסי יאדווב םלועב ףותיש תוליהק לש בחר ןווגמ - ץוביק ירבח םתא םא 
.דודיעו
ואצמת ןאכ - בחרה םלועב ףותיש ייח לש תורוצ לע עדימ םישפחמו - םיטנדוטס םתא םא 
.םכשקובמ תא
םכל םיצילממ ונא ,תוצופנ תולאש רודמב ללוכ ,ונלש רתאב םתשפיחש המ תא ואצמת אל םא
:הלאה תובותכה לא תונפל
|
|
|
תוניינעמ תונומת הברה םש שיו הנוש אוה רמוחה בור יכ תילגנאב רתאב ץיצהל ץלמומ דאמ ב.נ

Members of the German commune ZEGG farewell guests after
an activity (with thanks to Christa Falkenstein and R. Ficht)
Important to all Communitarians
Thanks to the FIC, there is now an Online Communities Directory website!
http://directory.ic.org
This is a free searchable database of intentional
communities around the world. You can browse through the
alphabetical community list or search for communities based on location,
keyword, and various aspects of community living that are important to
community seekers.
Go to it!


תונומוקה ןיב רשק תכשל ןיעכ שמשמה יתעונת-ןיב ףוג אוה ימואלניבה תונומוקה ןחלוש 
בחר ןווגמ - דועי תוליהקו םיצוביק ,תויפותיש תוליהק ללוכ "הנומוק" חנומה הפ .םלועב
.ףותיש ייח לש תונוש תורוצ לש
רשאכ ,ץוביק רבח ,חונמה בוטנב יכדרמ לש ותמזויב 1976 תנשב דסונ תונומוקה ןחלוש 
.הלשממב רשו תסנכ רבחכ ותוליעפ תא םייס
ונל שי ךכ .ביבא לת דיל ,לעפא רנימסב ,ןיקנבט דיב אצמנ תונומוקה ןחלוש זכרמ 
בחר ןווגמ לע ,רחא רמוחו םימוסרפ ,םירפס לש רידנה ףסואה םע ,ןיקנבט די תיירפסל השיג
ןיינעתמה םדא לכו םיטנדוטס ,םירקוח תושרל דמוע הז רמוח .דועי תוליהקו תונומוק לש
.אשונב
םישגפנו ,תיצוביקה העונתב םימרזה לכמ םיצוביק ירבח םה (ונלש דעווה) ןחלושה ירבח 
.תובדנתהב תישענ ונלש תוליעפה בור .שדוחב םעפ
.תויצוביקה תועונתה ידי לע ןמוממ תונומוקה ןחלוש 
תא ןווכל ונלחתה הנורחאל ,ץראל ץוח יפלכ בורל תנווכמ ןחלושה תוליעפ התיה הכ דע 
.ריעצה רודה יפלכ רקיעבו ,םינפ יפלכ רתוי ונתלועפ
:אוה ימשרה ונמשש ךכ התומעל ונכפה (2002 יאמ) הנורחאל
International Communes Desk (R.A) (ר''ע) ימואלניבה תונומוקה ןחלוש
.ךממ עומשל חמשנ ,ונתוליעפב ףתתשהל ןיינע ךל שי םא


,ןתלועפ יכרדו ןהייח יסופד לע דומלל ,תונוש תוצראב תויפותיש םייח תורוצ םע םירשק חפטל 
.ןנויסינמ דומללו תועד ןתיא ףילחהל
עיצהלו ותוחתפתה יכרדו ויתויעב ,ץוביקה לע הלא תונומוקל עדימ תרבעהל תבותכ שמשל 
.וננויסינמ ןהל
םלועב םייפותיש םייח לש תונושה תורוצה לע עדימ ,ללכב ץראבו תיצוביקה העונתב ץיפהל 
.דודיעו הארשה ןהמ קיפהל ידכ
דימתו ,תושונאה ימיכ וימי דחיה ייחו ףותישה ןויערש ,תיצוביקה העונתב םירבחל רדשל 
.תישונא תוירדילוס לש םייחל םיקוחרו םיבורק םיחא םיאצמנו ואצמנ


םוסרפה תועצמאב רקיעב ,ל"וח יפלכ תנווכמ התייה ןחלושה תוליעפ לש הבור בור ,הכ דע
םלועב תויפותיש תוליהק םע תובתכתה ,(Communes At Large Letter) CALL תילגנאב
גוח תמקה דודיעב התייה ץראב תירקיעה תוליעפה .תונוש תונומוק ירבח םע ישיא רשקו
.Integrierte Gemeinde-ה לש תוינמרגה תונומוקל רושקה ,דלפרוא
תא תונפהל ךרוצו םעט םישיגרמ ונא ,תיצוביקה העונתב תויוחתפתהה חכונל ,הנורחאל
העונתב רבשמ לש וז הפוקתב .ללכב ץראה לאו םיצוביקה ירבח לא ,המינפ ונתוליעפ
םישפחמ םישנא רתויו רתוי - יברעמה םלועב דוחייבו - לודגה םלועב אקווד ,תיצוביקה
הלאה תוליהקה תצקמ .בחרתמו םייק ףותיש ייחו ףותיש תורוצ לש לודג ןווגמ .דחי ייח
לבקל רשפא הלא תוליהקמ .תילכלכ הניחבמ םג ,דואמ תוחילצמו םינש תורשע תונב ןה
תרחא וא תאזכ הדימב ,םיפתושמ םייח םייקל ןתינ ךיא דומלל םגו דודיעו הארשה
.יסאלקה ץוביקה לש הלאמ תונוש תורוצבו
:הלא םימוחתב התע תזכרתמ ונתוליעפ
םירואית ללוכ הרדסה ןכות .ןיקנבט
די
םע
ףותישב ,תורבוח עברא לש הרדס תירבעה הפשב רואל ונאצוה 
לכה - םהיגוסל םיימלוע ףותיש ימזימו ףותיש תוליהק ,תונומוק לש םינימאו םייח ,םירצק
.(הצצ) בגר והילא ידיב יח ןונגסב בותכ
.2000 בצמ תנומת - םלועב ףותיש תוליהק :הרדסה םש
.הינאיקואבו היסאבו ,הפוריאב ,הקירמאב תונומוק
תופיקמ תונושארה תורבוחה שולש
.םלועב ףותיש ייח לש תורחא תורוצו ףותיש תוליהק
תראתמ הנורחאה תרבוחה
.תילגנאבו תירבעב הז טנרטניא רתא 
םיפוגו תורחא ףותיש תוליהק ,רעונה תועונת ירגוב לש תוינוריעה תונומוקה םע רשק 
.ץראב םירחא
.םיסנכ 
תונומוקה ירבח םע םיצוביק ירבח לש חלצומ סנכ שעג ץוביקב םייקתה 2000 ץיקב
."דמולהו דבועה רעונה" לש םירגובה תועונת לש תוינוריעה
:התייה הז ןפוד אצוי עוריא לש תרתוכה
|
.תוברועמ ןויד תוצובק םג ומייקתהו ,ילש רוגו רוצ יקומ ,דבוע בקעי 'פורפ :םירבד ואשנ סנכב
.ירוזא סיסב לע םיפסונ םיסנכ םייקל םיבשוח ונא דיתעב

Building the community centre at the eco-village Crystal
Waters, Australia (with thanks to Val Oliver)

 |
Addresses of the International Communes Desk
Office:
International Communes Desk
Yad Tabenkin
Ramat Efal
52960, Israel
Tel: 972 - 4 - 6443747
E-mail:
anton@kyovel.org
Anton Marks
Kvutsat Yovel
PO Box 3791
Migdal Haemek
23506, Israel
Tel: 972 4644 3747
E-mail: anton@kyovel.org
|
ימואלניבה תונומוקה ןחלוש לש תובותכה
:דרשמה
ימואלניבה תונומוקה ןחלוש
ןיקנבט די
לעפא תמר
לארשי ,52960
03-5346078 :'לט
03-5346376 :סקפ
shifman_a@tzuba.org.il :לאוד
ןמפיש ןונמא
(ר''ע)ימואלניבה תונומוקה ןחלוש
הבוצ ח"מלפ ץוביק
הדוהי ירה .ד.נ
90870
02-5347881 :לט
shifman_a@tzuba.org.il
|

The logo of the International Communes Desk


|
|
|
|
|
|
הרבח ןאכ םיקהל הרורב הרטמב 17 ליגב הצרא יתילעו הינמרגב יתדלונ - םורד לאוי
60-ל בורק הז .ידוהיה םעל תדלומ ותועצמאבו ,ץוביק רמולכ ,תיטסילאיצוס ,השדח
יפותישה ןוזחל ישפנ ימינ לכב רושק .וב דבועו יחו םחנמ רפכ ץוביק רבח ינא הנש
םינשה
רשעב .ותישאר זאמ "ימואלניבה תונומוקה ןחלוש" -ב ליעפ ינא ,ץוביק ייחלו
.CALL ונלש תעה-בתכ לש ישארה ךרועה יתייה תונורחאה
,1942 דע 1933-מ תפרצב יתלדג .הינמרג ,לסאקב 1929-ב יתדלונ - רקפסיד-םקרוד לאוי
תמחלמב יתמחל 1948-ב .1944-ב לארשי ץראל יתעגה .םיצאנה ינפמ דרפסל ונחרב רשאכ
יתייה ץוביקב .היישעתבו תוברתב ,ךוניחב יתדבע .הבוצ ץוביקל יתעגה 1950-בו רורחישה
המכב ברועמו ןיינועמ .ץוביקב םידיקפת לש ןווגמ רפסמ יתאלימו תיאשמ גהנו ןולעה ךרוע
.הרשל יושנ .םישדח םילוע תרזעל םיבדנתמ תתומע להנמ תינמז-וב ,תוימואלניב תוינכת
ינורטקלא ראוד ןיידע יל ןיא ,רעטצמ .םילותח ינש ,םידכנ הנומש ,םידלי השולש ונל שי
,98070 ,הדוהי ירה .נ.ד ,הבוצ ץובק ,םקרוד לאוי ....ןשיה חסונב הביתכב ןימאמ
.02-5347955 :סקפ ,02-5347871 :'לט
.העבראל םאו האושנ .1957 זאמ הערצ ץוביק תרבח .1939-ב ץראב הדלונ -
תודיפל הנליא
םידיקפת האלימ .היצקינומוקב ינש ראותו ,תירבע תורפסו תירבע ןושלב ןושאר ראות תלעב
תטילק ימוחתב רקיעב ,תירוזאה הצעומבו תורדתסהב תיצוביקה העונתב ,ץוביקב םיבושח
תדוגא תריכזמו יברע-ידוהי םויק-ודלו תונלבוסל התומעה ר"וי .תוברתו ירוזא בוליש ,םילוע
.היצרפואוקו תוליהק ידומילב תוינכת תמזויו ,לעפא רנימס תלהנמ תעכ .דנלניפ ידידי
היגולויצוסב הרשכה שכר .1950 זאמ םערב ץוביק רבח .1932 דילי (הצצ) -
בגר והילא
.תונורחאה םינשה םירשעב תויצוביקה תועונתה לש הבישח תוצובקב ליעפ .היגולוכיספו
תורבוחה תרדיס ךרוע .םיצוביקב םיכילהת חתנמה ,ץוביקה יחי ,תמ ץוביקה רפסה רבחמ
."2000 בצמ תנומת - םלועב ףותיש תוליהק"
רנימסבו ןיקנבט דיב הצרמו רקוח ,ליעפ .1936 זאמ רנרב תעבג ץוביק רבח -
ןמגילז םייח
.Ph.D ראות לביק םג םש ,הינמרגב דלפיליבו לסאק תטיסרבינואב הצרה .הנש 30-כ הז לעפא
.רזל דרנרבו ראואדנל בטסוגב רקיעבו ,םזיכרנאה רקחב ותדובע תא דקממ הנורחאל
.הינמרגב םסרופ רמייו תקילבופרב םיינוכית רפס-יתב ירומ לש תיכוניחה םתלועפ לע ורפס
.הינמרגבו ץראב םינוש תע-יבתכב ךוניחו הירוטסיה ימוחתב םירמאמ םסרפ ןכ ומכ
,ןכמ רחאל .םיינוכיתה ידומיל תא הב יתמייסו ביבא לתב 1948-ב יתדלונ -
רתס בקעי
רתסא ,תודלימ יתרבחל יתנתחתה ,הירוטסיהו הנידמה יעדמ תירבעה הטיסרבינואב יתדמל
.ןירבוג תיב ץוביקל ונרגיהו ץוביק ייחב ונרחב 1975-ב .תונב עברא ונל שיו ,ירושימ תיבל
םינש .ץוביקה לש ןריחמתכ יתדבעו ,תודעו זכרמכ רקיעב םיבר םידיקפת יתאלימ ץוביקב
זכרמה ,ןיקנבט דיב רואל איצומו ישאר ךרוע ינא 1982 תנשמ .ץוביקה ןולע תא יתכרע תובר
עדוי לבא ,ץוביקה ייח תא דואמ ךירעמ .ידעל אבס .ם"קתה לש ידועיתהו ינויערה ירקחמה
!לבח .וכרד תא םייסש ןכתייו ,וייח לע םחלנ ץוביקה לארשיב תויחכונה תוביסנבש
הזתניסה תא שפחמה ,יסקודותרוא יתד ץוביק ,יבצ תריט רבח 1955 תנשמ -
אריפש ןונמא
.ןליא-רב תטיסרבינואב ארקמב ר"ד ראות לעב .הנרדומה ןיבל םייתדה-םייתרוסמה םייחה ןיב
,ארקמב םזילסרבינואו םזינמוה ,ארקמה לש םייטרקומדה םישרושה :וירקחמ ימוחת
.םידכנל בסו םידלי השישל בא ,הסדהל יושנ .דועו הרותה לש תיטסינימפ האירק
רעונה תעונתב ליעפ רבח יתייה .יתכנחתהו יתלדג םש ,הילגנאב 1974 תנשב יתדלונ - סקרמ ןוטנא
יתפתתשהו 1999 תנשב הצרא יתילע .םינולעה דחא יתכרע הב ,"רורד-םינובה" תיטסילאיצוס-תינויצה
ךוניחב דבוע ינא .קמעה לדגמל
הנורחאל
הרבעו םילשוריב
הבשיש ,"לבוי תצובק"
תינוריעה
הנומוקה דוסייב
ליעפ ינא .תימלועה תינויצה תורדתסהב המשגהה תקלחמ לש רתאה לע יארחא יתייהו ילמרופ יתלב
.C.A.L.L.,ונלש
תעה-בתכה לש ישארה ךרועה ינא
,2003
תליהת זעמ
.וישכע םולשב רקיעב ,תונוש םולש תועונתב
וצוביקב םיבר םידיקפת אלימ .ץוביקב דלונש ינשה ןבהו ,םחנמ רפכ ץוביק רבח -
רוש םוחנ
םייטילופו םייכוניח םידיקפת אלימ םגו לעפמ להנמו םיפנע זכרמ ,קשמ זכרמ ,ריכזמ :םהבו
.ב"הראב היילע חילש שמיש םינש עברא .םיצוביק המכב ךנחמו הרומ היהו העונתב
ץוביקה רבח .העבראל באו יושנ .1945 ,לארשי דילי .רקוב הדש ץוביק רבח -
ליגרוצ עשילא
.תופש בבוח .ריכהל ןוצרו תונרקס ךותמ תוליהקו םישנא ןיב רשקב ןימאמ .1964 זאמ
"דימלתכ םגו ץעויכ םלועב תועיסנ יל רשפאמה ביבחת םגו עוצקמ הז ילצא תואלקח"
".הנתשמה תואיצמל תילכלכהו תיתרבחה תרגסמה תמאתהב רקיעב יולת ץוביקה דיתע" .רמוא אוה

תועונתה שולשמ לארשיב ץוביק ירבח 30 לש שגפמ תעב 1995 רבוטקואב םקוה דלפרוא גוח
תילותקה (Integrierte Gemeinde) "הדניימג הטרירגטניא"-המ םירבח 30 םע תויצוביקה
טעמו ססוהמ גולאידמ .תיאקירמאה (Bruderhof) "ףוהרדורב"-המ םירבח הששו תינמרגה
ןמזה םע הכפהש ,תחטובו המח םיסחי תכרעמ החמצ ,רבע תונורכז סומע ,הליחתב ינדשח
.ףרה אלל בחרתהל הכישממש ,םירגתא תברו הקימעמ ,הנתיא תודידיל
תילותק הריעצ י"ע האושה תובקעב הנש 50 ינפל הדסונ ל"נה תינמרגה תונומוקה תייליהק
המצעל הגיצה איה .רכרבלוו לדוארט ,תרתחמב תיצאנ-יטנאה רעונה תעונתב הפתתשהש
רבעה ןמ .םיידוהיה הישרושל תורצנה תא ריזחהל העיצהו תובקונ תולאש המכ התייסנכלו
לש (תוחלצומ) תופולח ושפיח ילכלכו ינוגרא ,ינויער רבשמב םינותנה ץוביקה ירבח ,רחאה
םיסחיו ןומא לש הביהלמ הריווא הרהמב ורצי םישגפמו םיידדה םירוקיב .ףותיש ייח
.םינמרגה
םילותקה
םילארשיה םידוהיל םיפתושמ תוניינעתה ימוחת לע םיססובמ ,םיישיא
דיל אצומב חוורמ תיב השכר רשא ,"רוא-הדש" םשב התומע ומיקה דלפרוא גוח ירבח
םש לע ארקנ תיבה .תופתושמ תויוליעפו תוחיש ,םירוקיבל זכרמ שמשל ותרטמש ,םילשורי
.תונומוקה ןחלוש ריכזמ רבעשל ,(ל"ז) ןומלש המלש

At the birth of the Urfeld Circle - members of the Integrierte
Gemeinde, kibbutzniks and a representative of the Bruderhof
(in the centre)

|

(1923-1998) ןומלש המלש
.רשג ץוביקב ותיבב 1998 רבוטקואב רטפנ ,תובר םינש תונומוקה ןחלוש ריכזמ ,ןומלש המלש
דסיי וירבח םע דחיו 1938-ב הצרא המלש הלע ,הניו ,ותדלומ ריעב ינויצ רעונ תעונת רבחכ
תנגהב ליעפ היה ףאו הליהקה תיינבל תובר םרת אוה ,ימענ ,ותשא םע דחי .רשג ץוביק תא
.תואמצעה תמחלמב םוקמה
תא םייסש רחאלו ,םיצוביקה רנימסל המלש תא ץוביקה חלש ,ןפלואב הרומכ ונויסינ רואל
'א התיכ וליפא – םיליגה לכ ינב רשג ידלי תא הנש 16 ךשמב דמיל הארוהה ידומיל
ותוניינעתה יאשונ לש בחרה ןווגמה תא םיפקשמ ןוכיתה תותיכב דמילש תועוצקמה !תינג
רנימסב הלא תועוצקמ דמיל ףאו עבטה יעדמו היפרגואיגב החמתה ,רתוי רחואמ .ויתועידיו
םימוחתב רקחמב קסע אוה ךא ,תילגנאבו היפרגואיגב היה ימדקאה וראות םנמא .םינרוא
.הריש םגרתו בתכ ףאו םינוש
הנשה התייה תאז" ,ןייצמ היה םיתעל .םירדק ,ריעצ ץוביקל ךירדמכ המלש שמיש תחא הנש
."ייחב החמש יכה
תרבוגה הייטנה תא רוקחל לחה אוהו רויעה אשונב המלש לש ותוניינעתה הרבג םינשה ךשמב
הצרה םגו (תירבעו תינמרג ,תילגנאב) םירמאמ םסרפ אוה .הז ןוויכב תונתשהל םיצוביקה לש
.םיימדקא םימורופב הז אשונב
.םלועב ףותישה תוליהקו תיצוביקה העונתה ןיב רשקה תא המלש יח תונורחאה ויתונשב
תוליהק םע םיבחר םירשק רצי אוה ,ימואלניבה תונומוקה ןחלוש לש ןקזה-ריעצה ריכזמכ
עיפוה ,תחלצומ תינמרג הנומוק ,Niederkaufungen לע ורפס .ןהילע בתכו הצרה ףאו ,תובר
.תינמרגבו תירבעב
אוה .םלועה לכב ףותישה תוליהק ןיב רשק תריציל המלש לש המורתה אולמ תא ךירעהל השק
לש הנוילעה תובישח תא דימת שיגדהו תונומוקה ןחלוש תדובע לש םימוחתה לכב ליעפ היה
תכרעמל הזתיטנאכ ףותישה ייחב ובל קמועב ןימאה אוה .הביבסה תרימשו היגולוקא
לכ םע דחי - תיצוביקה העונתה תא האר ,ונוזחב .תתחשומה ,תישונא-יתלבה תיטסילטיפקה
תרוצ יוניש תארקל עינמ חוכל תכפוה - תויתדכ תוינוליח ,םלועב ףותישה תוליהק ראש
.םינוילימ לש םייחה
ופוג .ושאר לע דחוימה עבוכה ,הירפסל סנכנ .ןיקנבט דיל עיגמ המלש היה םיעובק םימיב
ליחתמו ןטקה ןורדחל סנכנ .תובשחמב עוקש אוהו ומכש לעמ יולת טוקליה ,המידק טעמ יוטנ
תשגרומ ןיידע ותוחכונ .םוקמ לכבו תע לכב ,םימושירה ךלמ היה אוה .וסקנפב םושרל
.לעפא תיירפסבש תונומוקה ןחלוש לש ןטקה ןורדחב
!ךורב ורכז יהי
(םילשורי דיל) Integrierte Gemeinde -ה לש שדחה זכרמה תא אורקל טלחוה
.ףותישה ייח לש יתימא רבח לש ורכזל ,"ןומלש תיב" םשב
(1923 - 2001) הפי הירא
ץוביקב ותיבב ,2001 רבוטקואב 25-ב םואתפ ונתאמ חקלנ "תונומוקה ןחלוש"-ב םייזכרמה םירבחה דחא
.וייח לעפמו ותוישיא לע רוא םיכפוש ןלהלש דפסהה יעטק תשולש .םוקי
:רבקה לע ארקנש ,הינמרג אישנ ,ואר סנהוי לש ובתכמ ךותמ
היה .והער תא שיא ונדביכו ונבביח ונינש .תאז תיתרגש יתלב תוישיא םע תמא תודידי יב החתפתה"
".ומעו ותנידמ בוציע לע רתוי הבר העפשה היהת הז םדאלש היה יואר .וניניב קומע ימינפ רשק
ליהפמק הנומוקב תעכ יחה ,רבעשל תונומוקה ןחלוש רבחו ץוביק רבח ,גנב ןאי לש ובתכמ ךותמ
:היגברונ ,גרובלוס
תלוכיו ינוגסס רבע לעב ,תוניחבה לכמ יוקיחל המגוד ,םיישיאה יירוביגמ דחא היה אוה ...."
".התמרל עיגהל לכוא אל םלועלש ,ויתופקשה תא אטבל האלפומ
:הינמרגב תיביטרגטניאה הליהקה לש תינחור הגיהנמ ,רכרבלוו לדוארט לש הבתכממ
םינשב םג ונתוא ודדועי הלא .וביל בחור לעו ותודידי לע ,וייח לע הדות יריסא ונא ...."
אבה רודה בלל תוליסמ אוצמל :ונמולח אוהש ומולח תא םדקל לכונו הווקת דבאנ אל ןעמל ,הנאובתש
".לאה תחטבהב חוטבל םיצור ףאו םילגוסמש ימ לכ ןיב םולשה ךרד תא אוצמלו
הירוטסיהב MA ידומיל תא תונייטצהב הירא םייס 78 ליגב ,ץוביקה ריכזמכ תישילשה םעפב תרישש רחאל
רקחל תימואלניבה הדוגאה לש ףתושמ ןויכרא תמקה :הבושח המישמב ליחתהל דמע אוה .השדחה תעה לש
גוח לש ליעפ רבחו םידסיימה ןיב היה .ןיקנבט דיב ימואלניבה תונומוקה ןחלושו (ICSA) תונומוקה
,תינמרגה תילותקה תילנומוקה העונתה ירבחו םיצוביק ירבחל תפתושמה הצובקה ,דלפרוא
(Integrierte Gemeinde). הדניימג הטרירגטניא-ה
:םיקרפ ישארב וייח
תירבעה היסנמיגה תא םייס םש ,הנליוול רבע ןוטלשל םיצאנה תיילע םע .1923-ב ןילרבב דלונ הירא
.םיצאנה דגנ םודאה אבצה תורושב םחלנו תוצעומה תירבב ההש היינשה םלועה תמחלמ תעב ."תוברת"
ףרטצהו ץראל הלע 1950 תישארב ."ריעצה רמושה" תגהנהב לעפו "החירב"ה ןוגראל ףרטצה המחלמה רחאל
.יצראה ץוביקבו ם"פמב םידיקפת לש הרוש אלימ .סדרפבו קריה ןגב ,אופסמב דבע .םוקי ץוביקל
!ךורב ורכז יהי .דואמ ונל רסח אוה

|
|