."םלועב ףותיש תוליהק" הרדסה לש תורבוחה ךותמ תודחא ףותיש תוליהק לש םינכדועמ םירואית ךינפל
ביהרמהו אלמה חסונה לבקל ץלמומ .החילסה םכתאו רתאב םירואיתה תא רצקל ונצלאנ ,וננובאדל
.תונווגמו תוניינעמ תוחפ אל ,תונוש תוליהק תורשע לע םיטרפ ואצמת םש .ןמצע תורבוחה ךותב
"תוינויוושה" תונומוקה תריב - Twin Oaks-סקוא ןיווט 
הב םייח םויכ .ב"הרא ,היני'גריו תנידמב ירפכ רוזאב (1967) םינש 33 ינפל הדסונ הנומוקה
.םידלי 20-ו םירבח 71
רשפא-יא ךא ,(תיצוביק ןושלב) "תותבש רובצל" רשפא .הדובע תסכמ אלמל ךירצ רבח :הדובע
תבוטל םידחוימ םיטקייורפ רפסמ תרשאמ הנומוקה .תוירמוח תויוכזל הדובע תויוכז ךופהל
הרומתהו ,הסכמל לעמ לעפמב תועש םימרות ,םיצורש םירבח .םיוסמ דיחי תבוטל וא ללכה
.תויונרותו היצטור הגוהנ תושקובמ יתלב תודובעב .רשואש טקייורפה תבוטל רבעות
.(עובשב תוליל 3-4) םיוסמ ליגב םיטועפל תיקלח תפתושמ הניל הגוהנ :ךוניח
תוגוהנ ,לבא ,יסאלקה ץוביקב רשאמ תוחפ אל תינויוושו הרישי איה תימינפה היטרקומדה
םיעיצמה "םיננכתמ" רפסמ םירחבנ ,יצוביקה "ריכזמה" םוקמב ,המגודל .תונוש תוקינכט
.הפיסאה רושיאל הנותנ וזו ,תוינידמ
The courtyard of the Twin Oaks commune,
(with thanks to Valerie Renwick-Porter)
וריתה םג הנורחאל .ףסכנה ןויוושה תשגרה תא הנורחאל םילקלקמ "םייטרפ ץוח תורוקמ"
.השפוח תעבש םיכרצל קר לבא ,"השפוח ןמזב" רכשב תינוציח הדובע י"ע םייטרפ םיפסכ רובצל
.םייצוביק םידדמב ,רתויב םינותמ אופא םה הטרפה ןוויכל םייונישה
.םירפס תאצוהו ופוט תיישעת ,(הנומוקה תוסנכהמ 75%) םילסרעל לעפמ :הסנרפ יפנע
תועמשמ םג ןהל שיש ,הצובקב םירבח 20 דע 8 ,תונטק םירוגמ תוצובקב םיכורע םירוגמה
הז-ללכבו ,דיחי לכל רדח לש גהונה אוה ,יוצמה ילארשיה תא עיתפי יאדווש המ .תיתרבח
תוריק ךותב ןיאושינה תא "דסמל" ודגנתהש ,"םיפיה"ה תוברת תשרוממ הז ירה .םיאושנ גוז ינבל
בושח ךא ,(גוזה ינבמ דחא לש ) תילמרונ הרידל הכוז וניא יושנ גוזש תרמוא תאז ןיא .םייופכ
.הצריש תע לכב ולשמ םוקמ םג דחא לכל חיטבהל
תאשונ איה .הילא ףרטצהל תועיגמ תושקבו ,תגשגשמו הביצי הנומוק לש םש אצי סקוא-ןיווטל
בצק םג והומכו ,יטיא הנומוקב הטילקה בצק .בורקה דיתעב םירבח 20 דוע טולקל השפנ תא
.הביזעה
רוקמו ןהבש הקיתווה איה ,ב"הראב "תוינויוושה תונומוקה" תעונתל זכרמה איה סקוא-ןיווט
.הלש הדוחיי תא תחפטמ העונתבש תוריעצה היתויחאמ תחא לכ יכ-םא ,ןהלש הארשהה
:לא תירבעב רשקתהל רשפא
Tupelo (Promethea) Thea
:לאודב םגו תרגסוממה תבותכב
promethea@twinoaks.org
:תצלמומ האירק
http://www.twinoaks.org
.1999 רבמבונ ,הנפמ ."תינויווש הנומוק ,סקוא ןיווט" :דבוע בקעי
|
Twin Oaks
138-W Rd.
Louisa, VA 23093, USA.
Tel: +1 540 894 5126
Fax: +1 540 894 4112
E-mail: twinoaks@ic.org
|
"פוה-פיה תנומוק" - קידנז תווח
ךכ-לכ אל םגו ,םיריעצ 60-כ לש תבהלנ הצובק הבשייתה ,ב"הרא ,הנילורק ןופצב ירפכ רוזאב
.רבד לכל הנומוקכ םש םייחש ,םיריעצ
םיאקיסומ תרובח וביבס זכיר Wulf Zendik יתורפסה ומשב עדונה יטמזירכ גיהנמ ,1969 תנשב
הצובקה השבגתה םילוגלג רחאל .תדסוממה תוברתה ץחלמ םיישפוח םהשכ רוציל םהל רשפאל ידכ
תליחתבש דע ב"הרא יבחרב הדדנ הצובקה .קהבומ יתרבח יגולואידיא ןויבצ תלעב הנומוק ידכל
.הניילורק ןופצב הבשייתה 1999
םיררחתשמ ונחנא ,דסממה לש יתדהו יתרבחה ,יטילופה רסומבש 'טישלוב'ה לכב םירפוכ ונחנא"
לש תוברת ,תינכפהמ ,השדח תוברת לש בא-םגד םיארוב ונחנא ףסכה ןוטלש לש תודבעה לועמ
,ונתלוכי לככ םישוע ונחנא .תיעבטה תישונאה הרוצתה איה ,'טבשה תליהק' איה ,תמאו רשוי
הרבחה לע ונתעפשה תא לידגהל ידכ ,ונידיבש תרושקתה יעצמא לכבו םייתונמוא םיעצמאב
."ונביבסש
.ןיינעב והשמ םישוע םג םהש הארנ .םינרבד קר םניא םיקידנזה לבא
םיכינח לש הנחמ
הרבחל םירכונמ םמצע תא ואצמש (20-15 יאליג) תורגבתמו םירגבתמ תטלוק קידנז תווח
ייחמ ומעטי םה הז ןמז-קרפב .הנש יצח דע שדוח תב "תוכינח תפוקת" םהל העיצמו ,הירדסלו
תינגרוא תואלקחכ תוליעומ תויונמוימ ושכרי ,תטלשה תוברתבש בואיסה תא וניבי ,ףותישה
.תושדח תווקתו םייח ינוויכ םמצעל ונקיו ,תוכאלמו
ףותיש
ןיב תיפסכ תונבשחתה ןיא .םישומישה לכלו תורוקמה לכמ תפתושמ הפוק תלהנמ הנומוקה
לוטיבו תישיא תונוביר לע בר שגד םשומ .םוקמב םתוהש תפוקתב םיכינח ןיב אל םגו ,םירבח
םיבושחה תונורקעה דחא .(םיכינח יבגל ואולמב םשוימ תויהל לוכי וניא הז) תיתצובק תורמ לכ
םה ,תאז לכב .רדחב השיש םירג םיכינחה .השודקה תויטרפה לוטיב ידכ דע תוחיתפו תונכ אוה
.םוקמ וב ןימזהל ךירצש ,דחוימ תיב הצקוה תיגוז תודחייתה ךרוצל :ךכ ידכ דע םיחושק םניא
קור תקהל
,הצובקה יקיתו תרוסמל ךשמהכ .תויונמואהו הקיסומה אוה קידנז תווחב רחא יזכרמ דוסי
.תידוחיי קור תקהל הב תלעופ
|
םילודג תונויער םע הנטק הצובק - Magic קי'גמ
,תירבה תוצראב ועיפוהש ךרד ישפחמ לש תוצובקה יפלא ןיב ,םישישה תונש לש םיפיהה ימיב
הייעת ,יוסינ לש םיבלש רחאל .הינרופילקב רשא וטלא-ולאפ ריעב תאזה הצובקה הנגראתה
.םויה דע םימייקתמ םהש יפכ ךרדהו ןויערה ושבגתה תוטבלתהו
תלכלכ" םוקמב ,םנושלכ ,"הניתנה תלכלכ" ,הרבחל השדח תילכלכ הסיפת רידחהל אוה דועייה
."םזילאיצוס" תוטשפב תאזל םיארוק ילוא ויה םלועב םירחא תומוקמב .תטלשה "החיקלה
תואנדס ,רושיג ,ץועיי ,הכרדה לש הפנע תוליעפ ריעב תלהנמה התומע איה "קי'גמ" םויה
שיא 100-ל לעמ ."הניתנה תלכלכ" לש ןויערה םשב לכהו ,דועו יתליהק ןוגרא ,תויתרבח
םיסחי ,ףתושמ ןויער ,תפתושמ הדובע :המצע ינפב תיתרבח הליהק םג איהש ,התומעב םילעופ
.םיקודה םייתוברתו םייתרבח ,םיישיא
השיגה לע יונב םזימה לכ ןכש !ןכ ,הרואכל ?םיפיטמ םהש המ יפ-לע םמצעב םייח םה םאה
.םתלוכי יפל םימלשמ תוחוקלה ,רחא דצמו ,םיהדזמ לש תומורתב קזחומ אוה ,דחא דצמ .תאזה
םילעופה םירבחל ."תיתנשה ךתסנכה לש זוחאה תירישע אוה ץועיי תעש ריחמ" :המגודל
וא תיקלח הרשמב םילעופש הלאכ םג םהיניב ,"תינויוושו התואנ היחמ תמר" תחטבומ התומעב
הרדגה לש ישעמה שוריפה לע ףתושמב םלוכ םיטילחמו םינד םעפ ידמ .דבלב יאנפה תועשב
תירמוח הכימת אלל ,םירבח לש "תובדנתהב" הלועפ לע םיכסהל םימעפל םג רשפא היפ לע .תאז
.התומעה ןמ
דחא לכ .דחאל דחא לש םימכסה לע תססובמ ונלש הליהקה" :םורש דיוד רבחה
הנומשש אצי ,לעופב .דבלב םהינש ןיבש ףותישה יפוא היהי המ רחא דחא לכ םע טילחמ
תיב :ויכרצכ שיא ,םייסיסב םיכרצב הזל הז םיברעו ,'הנומוק'כ תמאב םיגהונ וניניבמ
וניניב שי ,םירחא םיכרצ יבגל .דועו בכר ,תואירב ,דוגיב ,תופתושמ תוחורא ,ףתושמ
ףותישב רתוי םיקוחר הליהק ישנאל ורבחתהש םג שיו ,רתוי קימעמ ףותישב םידחאל ורבחתהש
אוה .ישיא שפוחו תושימג ונל קינעמ הזה 'הנבמ'ה לבא ?ךבוסמ ךל הארנ הז .רתוי ףפור
'דחי'ה תא םיבהואש הלאכ םג ,םיכרעו תויטנ ןווגמ םע םישנא הליהקב לולכל ונל רשפאמ
הזל הז םיברע וניניבש םיבורקה םידידיהש ףיסוהל ךירצ .תונוש תודימב 'דבל'ה תאו
."םיילמרופה םימכסהל רבעמ םג ,ינטנופס ןפואב
.ןהילע ונבשח אלש תויורשפא לא שארה תא חותפל ונל רוזעל יושע לודגה םלועב הרוקש המ
:םינוידה םורופל סנכיהל ןמזומ התא - ןאכ תארקש המ לע תועד ףילחהל ךנוצרב םא
."ףותיש ייח לש תורחא תויורשפא"
|
Mud bricks form part of the mostly wooden houses at The Wolery,
eco-village in W. Australia (with thanks to Ian Conochie)
קרוי-וינב תינוריעה הנומוקה - Ganas - סאנאג
םידומצ םיתב העבשב ,1978 זאמ ףותישב םייח .Staten Island-ב ,קרוי-וינ ריעב שיא 75
.
םהיניב הפי ןגו
:ףותיש לש םילגעמ השולש הליהקה ךותב - םילגעמב ףותיש
םהיתונורשכ ,םנמז תא דחיב םיפתשמ" .האלמ הנומוקכ םייח ,שיא 15-כ ,יזכרמה לגעמה
."םיירמוחה םהיצפחו
,הדובעב המורתב ,תונויערב םיפתוש ,הליהקב תועיבקב םייח ,שיא 25-כ ,ינשה לגעמה םדצל
תיפסכ הפוקב אל ךא ,הליהקה ייח לוהינ לש תופתושמה תוטלחהב ,תויתרבחה תושיגפב
.הליהקה םע ילכלכ םכסה יפ-לע אלא ,תפתושמ
םבור .םינש רפסמ ךשמל יארע תבישי םש םיבשוי ,שיא 35-כ ,ישילשה לגעמה הלא לכ דיל
םייתרבחה םייחב םיפתתשמ ,הליהקה חור תא םידהוא ,םהייח לש רבעמ יבלשב םיטנדוטס
.הליהקה םע הזוח יפ-לע תילכלכ םיברועמו
אוה סאנאג תליהקב רתויב שגדומה ךרעה - עוצקמ םגו םייח ךרד :גולאיד
.עוצקמ םג אוה ,םייח ךרד קר ונניא גולאידה לבא .החותפ תישיא-ןיב תרושקת ,גולאידה
.ישיאה בושמה דומילל דסומ םילהנמ סאנאגב
,םהירוגמ די-לע ,םילהנמ םה :תורחא םיכרדב םג םיסנרפתמ סאנאג ישנא לבא
הליהקה ינבמ ךותב .היינש דימ םיצפח רכממל תויונח עברא לש תרשרש - "ךלוה לוכה" תא
ירדח ,רשוכ רדח ןוגכ יתליהק שומישל םירדח םדיל ,םיפתושמ לכוא-רדחו חבטמ ואצמת
.'דכו הקיסומ
|
Kommune Niederkaufungen - ןגנופואקרדינ
.הינמרגב יטילופה לאמשה לש תיזכרמ תינוריע הנומוקב ,םידלי 17-ו םירגובמ 53
,תויבקעב תגשגשמו הנומוקה הלדג ,זאמ .ןגנופואק הרייעב 1987-ב הדסונ הנומוקה
.םידימתמ םירוריבו םינויד ךותו תואר קיחרמ ןונכת ךות ,היתונורקעל תינדפק תונמאנ ךות
יפסכו ךרע תורקי תונתמ םג .הנומוקל ויסכנ תא רסומ ףרטצמש רבח - םיפתושמ םיסכנ
ותא םתחנ ,ותופרטצה םע .תפתושמה הפוקל ורסמיי - הנומוקב רבח ותויהב לבקיש תושורי
םוכס ול ףסונבו ,ותופרטצה םע סינכהש םוכסה וידיל רסמיי ,בוזעי םא יכ עבוקה הזוח
,הנומוקבש וזל המוד היחמ תמר םייקלו ךישמהל לכויש ךכ ,וליבשב דחוימב בשוחש
.ויסכנ לדוגו תילכלכה ותלוכי לדבה ילב
דחא לכ .סקנפו ןמוזמ ףסכ חנומ ,הלוענ יתלב הריגמ ךותב ,לכואה רדחב - החותפ הכירצ
,ומש תא םושרל קר וילע .טוהיר דעו הדילגמ לחה ,ונוצרכ תויטרפ תוינקל ףסכ תחקל לוכי
ראש םג .לוכ יניעל חותפ סקנפה לבא ,שיא לא תונעטב םיאב ןיא .הרטמה ףיעסו םוכסה תא
לכב תוחורא וב "ףוטחל" רשפאו ,חותפ ררקמה חבטמב ."החותפ" תנוכתמב םה הכירצה ימוחת
קר וילע ,ונוצרכ דגב לואשל לוכי דחא לכ .םיישיא-אל םידגב םייולת םידגבה ןסחמב .העש
.םואית ךות ךא ,תונבשחתה אלל לוכה תושרל םידמוע בכרה ילכ .הרזחהו החיקל םושרל
.לוספ בשחנ תיתרוסמה החפשמה לש רכומה םגדה ,ןגנופואקרדינב - הנומוק ,תותורבח ,תוחפשמ
םיצבקתמ םישנא .רתוי 'האירב' ,תרחא תיתרבח הדיחיב החפשמה תא ףילחהל אוה ןוזחה
תוגוז םהב ,םהידלי םע םירגובמ הרשע דע םיינש ןיב - התורבח לכב .תותורבחל םנוצרכ
תננכותמ ,תפתושמ הרידב הרג התורבחה .דועו םיקוור ,םיינדיחי םירוה וא/ו ,םיימגונומ
.התורבחה ידלי לכ תנילל (םי)רדחו יוליב רדח ,ןוחבטמ ,םיתוריש ,הניש ירדח :היכרצ יפל
םע יוליבו תיבב לופיט ,הדובעה רחא ףתושמ יוליב :"יתיב" אופא אוה התורבחב םייחה יווה
:"הלודגה" הנומוקה לא םישנאה םיאצוי ,התורבחה תיבמ ,ןאכמ .(םהירוה י"ע קר אל) םידליה
םיעצבמלו תודעווה תובישיל ,תויעובשה תופיסאל ,ףתושמה לכואה-רדחב םויב תוחורא שולשל
.הנומוקה לש םיפתושמ
םיחראמ ,ריעה יניינעב םיברועמ םירבחה .התביבס לע החורמ עיפשהל תפאוש ןגנופואקרדינ
םה .הנידמה יבחרב הרבסה תועסמל םיאצויו םהלש םיסנכה תיבב תושיגפל םיבשותה תא
ךות ,הדמתהב "ףטפטמ"ל ךישממ םיטלקנ לש יטיא םרז ,ןכא .םירבח 100 דע לודגל םינינועמ
.הבר תונררב
|
אפוא תשורח - UFA-Fabrik - ןילרבב תוברת לש הנומוק
ילעב "םיחרפ-ידלי" לש הנטק הנומוק .תקלוחמה ןילרב לש הברעמ :םוקמה ,1979 איה הנשה
לש םישוטנה םינבמל תשלופ הרובחה .וב בשייתהל הנבמ תושאונ תשפחמ תיתונמוא הפיאש
הארמ םהל תוושלו םצפשל הליחתמ דימו UFA Fabrik (רבעשל תיצאנה) הנשיה םיטרסה תיישעת
וחילצה םלזמל .הביבסבש םירוהלו םידליל תויתוברת תויוליעפ ןגראל תינמז-ובו ,בבושמ
לש םינש .תולכנתמה קוחה תויושר דגנכ םקבאמב םהל העייסש הדהא ,םינכשה תדהא תא שוכרל
,ןשיה םיטרסה לעפמ חטש לכ תא םתושרל ולביק םה ףוסבל :ירפ ואשנ הרטמל תודימצו תונשקע
.ךורא ןמזל הריכחב
:וב שיש המ הזו .ןילרב זכרמב תונמאו טרופס ,תוברת לש הנינפ אוה םוקמה ,םויכ
●לוחמ תוקהל ●סקרקל רפס-תיב ●סקרק ●ןורטאיתו עונלוק תומלוא
יח קשמ ●יתליהק זכרמ ●לוחמו ןורטאית ,הקיסומ ,טרופסל תואנדס
םימזימ ●תינגרוא תרצותל תויונח ●םיינגרוא םיפאמל תויפאמ ●םידליל
יתב ●"חותפ" רפס-תיב ● "תיתנוכשו תימצע הרזע"ל זכרמ ●םייגולוקא
...לוכה אל דוע הז ● הפק יתב ●החראה
תיתוברת ,תיתרבח תונשדח לש םייח חרואל יתוברת-בר דקומכ ימלוע ןיטינומל הכז םוקמה
היחו קסעה תא תלהנמה ,םידלי 6-ו םירגובמ 40 לש הצובק - הלא לכ זכרמבו .תיגולוקאו
תורייתל רכינ דודיע טקיורפב האור ןילרב תייריע .תאזה תוברתה תיירק םוחתב ףותישב
ביתכתו הדמעמ תא הייריעה לצנת אמש ששחה הלוע .הנשל קרמ ינוילימב וב תכמותו ,ריעב
תמועל םייוואמה לכ תמשגה לש המלידה .הרק אל רבדה וישכע דע .החורל אלש םינכת הנומוקל
.התופירח לכב ןאכ תבצינ - תואיצמה םע הרשפ
|
